Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Привет форумчанам
Форум сайта
"Советская музыка"

Этот форум предназначен для обсуждения Советской эпохи и и музыки. Все сообщения, не относящиеся к теме, непристойные сообщения, а также сообщения, оскорбительные для других участников форума будут удалены.

НАЗАД
Тема
Степом, степом
Автор: Basile     29.05.17 10:00  Сообщить модератору

привет; Я не понимаю этого слова. У вас есть синоним?

розлив колось (А кругом розлив колось)



Ответы
Степом - это степью,
Автор: Елена Владимировна  29.05.17 15:24  Сообщить модератору
http://slushat-tekst-pesni.ru/r-kirichenko/stepom-stepom Вот здесь перевод песни. Розлив колось - разлив колосьев (можно было бы сказать: море колосьев)


колось ?
Автор: Basile  29.05.17 15:46  Сообщить модератору
спасибо.
обелиски ---> колось ?


К тексту
Автор: Елена Владимировна  29.05.17 17:00  Сообщить модератору
"Степью, степью - встали обелиски,
А кругом разлив колосьев. "
То есть обелиски стоят в степи посреди колосьев.


колосьев
Автор: Basile  29.05.17 21:20  Сообщить модератору
спасибо. Теперь я понял. Google Неправильный перевод «колосьев»


Вы иностранец?
Автор: bundy  31.05.17 00:56  Сообщить модератору




Добавить ответ:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:




НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2017