Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Обсуждение песни
Текст   Обсудить   Уточнить информацию   Скачать   Назад  

    Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

    Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.


НАЗАД

Обсуждаем песню:
Будьте здоровы - 02:46 (653Kb)
"Чтоб дружной работою вашей бригады все были довольны, довольны и рады!"
Музыка: Исаак Любан Слова: Адам Русак (пер. Михаил Исаковский) 1937г. Исполняет: хор им. Пятницкого
Скачано: 50349 раз

Комментарии
Стихи Адама Русака, музыка Исаака Любана
Автор: Казачура  2.03.08 12:44  Сообщить модератору



уточнение
Автор: Гога з Польшчы  27.04.08 15:34  Сообщить модератору
В реальности это перевод белорусской песни политического заключенного Адама Русака и Исаака Лобана. Подельники Блантер-Исаковский поначалу "дернули" ее якобы из народа и выдали за свое "гениальное" творчество (такое за ними водилось), Потом робко признавались, что песня все-же народная, а они, дескать, только обработали (олитературили) ее. Однако, выйдя из Гулага, Адам Русак представил публикацию своего стихотворения на белорусском где-то конца 20-х - начала 30-х и вроде бы обратился в суд на признание авторства. В Минске даже на этот счет шутили, дескать, Адам Русак с народом судиться. Исаковский даже прислал письмо Русаку с извинениями. Об этом случае было несколько публикаций в Республике Беларусь и Польше.


исполнение
Автор: Szergiusz100  6.05.13 01:43  Сообщить модератору
хорошее исполнение песни!



Добавить комментарий:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:


НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024